2.HANABI
作词：Kazutoshi Sakurai
作曲：Kazutoshi Sakurai
どれくらいの值打ちがあるだろう？
仆が今生きているこの世界に
すべてが无意味だって思える
ちょっと疲れてんのかなぁ
手に入れたものと引き换えにして
切り舍てたいくつもの辉き
いちいち忧いていれるほど
平和な世の中じゃないし
一体どんな理想を描いたらいい？
どんな希望を抱き进んだらいい？
答えようもないその问いかけは
日常に葬られてく
君がいたらなんていうかなぁ
“暗い”と茶化して笑うのかなぁ
その柔らかな笑颜に触れて
仆の忧郁が吹き飞んだらいいのに
决して捕まえることの出来ない
花火のような光だとしたって
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
仆はこの手を伸ばしたい
谁も皆 悲しみを抱いてる
だけど素敌な明日を愿っている
臆病风に吹かれて 波风がたった世界を
どれだけ爱することができるだろう？
考えすぎで言叶に诘まる
自分の不器用さが嫌い
でも妙に器用に立ち振舞う自分は
それ以上に嫌い
笑っていても
泣いて过ごしても平等に时は流れる
未来が仆らを呼んでる
その声は今 君にも闻こえていますか？
さよならが迎えに来ることを
最初からわかっていたとしたって
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
何度でも君に逢いたい
めぐり逢えたことでこんなに
世界が美しく见えるなんて
想像さえもしていない 单纯だって笑うかい？
君に心からありがとうを言うよ
滞らないように 摇れて流れて
透き通ってく水のような
心であれたら
逢いたくなったときの分まで
寂しくなったときの分まで
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
君を强く烧き付けたい
谁も皆 问题を抱えている
だけど素敌な明日を愿っている
臆病风に吹かれて 波风がたった世界を
どれだけ爱することができるだろう？
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
| 
